КЕЧУА

Imapajtami niaranqui: ckampallami capusckayqui sujta, sujta munacuspa sonckoytami nanachianqui. Mamayquisi piñacuscka nocka piñacusckayta yachas, nocka yachas piñacuni ckeñalitúsniy cuestaaptin. Pay yantata apamun mancata timpuchinaycúpai. Tuta muchaycka ucuchata apis micora.

Usiahaypaqtaq kayta nisaq llapallaykichikpaq: Kausayqa auqaymi, tukuy imapas qocharayaspaqa waqllinmi, wañumni: llullaqa rupuripuyllam, cheqallam kausan wiñawiñaypaq. Chaymi kausasun sullul wiñawiñaypaq kausachiwananchikpaq, llamkay sumaychawananchikpaq. Kunanqa ripusaqñam. Paqarinkama.

Алфавит

Aa, Cc, Ch ch, Ff, Qq, Ii, Jj, Ll, Ll ll, Mm, Nn, Ññ, Oo, Pp, Rr, Ss, Tt, Uu, Ww, Yy.

Употребляется буква с диакритическим знаком ñ и акут (’) над гласными.

В алфавите отутствуют буквы: b, d, e, v, x, z. Буква c встречается только в бук­во­со­четании ch. В некоторых текстах только в этом буквосочетании встречается и буква c.

Кечуа — язык населения древнего перуанского государства инков; на нем говорит свы­ше 7 млн. человек в Перу, Эквадоре, Боливии и прилегающих областях Аргентины, Чили и Колумбии.

Относится к языкам индейцев Центральной и Южной Америки.

◄ 259 ►