И

Ŋop gopчal luƌ ixo чof munзif go Henral adi il, apa muƌe anji rә go munзif li inji cocuf adi il ŋe. Inji cocuf adi il ŋә. Inji cocuf muƌif ŋop Zhogop cyf ma muwa muda go ci ƌo cyl go cy ful ƌo zhal. Cөp lө ŋop haf, apƌ iƌ if munзif il su inji cocuf rәpmip we ap ga gәl go, gopчal munзif simu ruko dofw haf? Ҩiphnәf ŋop cyp mu kәжyp ʑof: inji cocuf ɕif ƌup ŋәƌamo, cy zugop jeзur ajy cyf ƌup qonrәf cy жo, cyp mu hinә ƌursul zugop ƌur, vyinjt cocuf nji lөlbөp, cyp rupжuf zugop vyjnji cucuf nji go lөlbөp su ŋә.

Алфавит

Aa, Bb, Cc, Ҩɕ, Dd, Ƌƌ, Ee, Әә, Ff, Gg, Гг, Hh, Чч, Ii, Јj, Kk, Ll, Mm, Nn, Ŋŋ, Oo, Өө, Pp, Qq, Rr, Жж, Ss, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz, Ȥʑ, Зз

В алфавите имеются дополнительные буквы ɕ, ƌ, ә, г, ч, ŋ, ө, ж, ʑ, з. Ха­рак­тер­ным является наличие буквы ɕ, не встречающейся в письменностях других на­ро­дов Китая, букв ә (кроме языка И, встречается только в чжуанском) и ж (кроме язы­ка И, встречается только в северо-восточном диалекте мяо).

Язык И прежде пользовался другой письманностью — так называемым письмом Полларда.

В настоящее время вводится новый алфавит.

Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Јj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Rr, Ss, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz.

Язык И распространен в провинциях Сычуань, Юньнань, Гуйчжоу, Гуанси в Китае; на нем говорит более 3,2 млн. человек.

Принадлежит к тибето-бирманской группе китайско-тибетских языков.

◄ 147 ►