ОКЦИДЕНТАЛЬ

Yo es íncert ca ti materiale va esser utilisábil, etsí it ancor es obteníbil. Etsí ili clama fortmen, yo dúbita ca lor voces vell esser audíbil in ti distántie. Ili mem ne savet que li residue havet tant valore. Yo questiona me ca li present regíme va posser mantener se. Noi expecta que li presidentiál electión va esser procrastinat denov. On trova li sam custóme anc che li Arabes.

Unquande it esset mult apreciat del medical profession pro su eficacitá in obstinat casus. Ella addit que lor insoléntie esset intolerábil. Pro adversi circumstanties on til nu ne successat elucidar ti misterie. Che nos ti fructes es matúr ja in comense de junio. Vu va trovar un paquette de tabac in li vase apu li radio. Generalmen vu posse trovar me che me inter ott e nin horas.

Алфавит

Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, L’l’, Mm, Nn, N’n’, Oo, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz.

Над гласными употребляется акут (´) или гравис (`) для обозначения ударения.

Грамматическая схема: -s — множественное число имен, -men — наречие, -t — причастие страдательного залога, -r — неопределенное наклонение, es — глагол-связ­ка, ha…t — прошедшее время, va…r — будущее время, ve…r — со­сла­га­тель­ное наклонение, ples — повелительное наклонение, de — родительный падеж, a — дательный падеж, li — определенный артикль, е — союз «и».

Окциденталь — один из искусственных международных языков. Создан в 1922 г. эстонцем Э. Валь. В отличие от эсперанто и интерлингва построен на принципе мак­си­маль­ной близости к живым западноевропейским языкам.

◄ 273 ►