ЭВЕНСКИЙ

Исагли дӫр гиркэл ӈэнэддытэн. Чимя Опонюн. Өмними ноӈ артан эгдем накату иттытэн. Чимя хэтэкэнни, тадук хякитала ойчин. Опо хотарандула эмэптэн. Накат ӈунэч Опотки ӈэнэлдын. Опо хоч ӈэлэлрин. Хотарандула тыкрин. Дэрэмкэчэлгчин одни. Накат, Опола иссиди, ӈосучидилран. Опо дэсчиддын, эникэн хирар. Накат Опо итыван ӈосуттын, тадук оссан. Накат хоррэкэн, Чимя хякитадук эврин. Ининникэн, Опотки улгэмрин: „Накат хинтэки яв хумкэттын?“ Опо барагран: „Накат минтэки эчин гонин: „Кэнелил бэил эрэгэр мэр дялбур хилусла улэвэттэ, эникэр бэлрэ“.

Алфавит

Аа, Бб, Вв, Гг, Дд, Ее, Ёё, Жж, Зз, Ии, й, Кк, Лл, Мм, Нн, Ӈӈ, Оо, Өө, ӫ, Пп, Рр, Сс, Тт, Уу, Фф, Хх, Цц, Чч, Шш, Щщ, ъ, ы, ь, Ээ, Юю, Яя.

В алфавите имеются дополнительные буквы ӈ, ө, ӫ.

С 1931 до 1937 г. использовалось латинское письмо с дополнительными буквами ʒ, ь, ŋ, ə и чертой (¯) над гласными; с 1937 г. — русское письмо с буквосочетанием нг, которое впоследствии было заменено буквой ӈ.

Эвенский (ламутский) язык — язык эвенов (более 8 тыс. человек), живущих в север­ных районах Якутской АССР, в центральной части Камчатки и по Охотскому побережью.

Принадлежит к северной (тунгусской) подгруппе тунгусо-маньчжурской группы языков.

◄ 68 ►