КАШУБСКИЙ

Wiele nas bëlo spokójnym borze, choc jô śom jeden wëszedł le w las; dzéń bél farbë spradłé na lëste, i okrąg wrzosów — jesénny czas. Słuńce zmęczoné szlo krótszą drogą, jakbë ju więcéj nie chcało przyńdz. Łączkę przë strëdze zgubioną w chojnach obiégt brzozowy okręgły wińc. Jesz słuńce gwësno tesknosc wcag brała do naszëch grzëpów, strëgów i pol, bo jô jesz dzisô promieniow granié na spadłëch lëstach w pamięcë móm… I nawet chocbë zëma ju przëszła, będę mógl serce farbamë grzôc schowôł je dlô mnie bór nasz jesénny, w ogrodze z lata ukrôdl je brzôd.

Алфавит

Aa, Bb, Cc, Dd, Ее, Ff, Gg, Hh, Ii, Kk, Ll, Łł, Mm, Nn, Oo, Pp, Rr, Ss, Tt, Uu, Ww, Yy, Zz.

Имеются буквы с диакритическими знаками: ą, ć, é, ë, ę, ł, ó, ô, ö, ś, ų, ż, ź. В алфавите отсутствуют буквы: q, v, x.

Кашубский язык близок к польскому. Для отличения его от польского языка следует иметь в виду, что в польском языке нет букв с диакритическими знаками: é, ë, ô, ö, ų.

На кашубском (полабском) языке говорят кашубы (около 200 тыс. человек — по­том­ки западнославянского племени поморян, близкого к полабским славянам, про­жи­ва­ю­щие на территории Польши).

Принадлежит к западной подгруппе славянской группы индоевропейских языков.

◄ 100 ►